KURAIA "Bizi Gera"

Categoría: [Cambiemos el mundo]
Etiquetas: kuraia, música, vídeos, luisau

¡Holaaa! ¡Buenaaas!
Leyendo el post del intento de golpe de los ricos me he acordado de la letra de una canción de Kuraia.
Hace un tiempo que quería hablaros de este grupo. Yo lo conocí hace dos años gracias a mi amigo Luisito de Castellón y mi sorpresa fue al enterarme que el cantante era Fernando Gimeno o Fernando Sapo como se le conoce.
Fernando Sapo es aragonés, de Ejea, aunque bien podría ser vasco o. En fin, ciudadano del mundo. En 1991 Fernando, Guillermo, Caspas (Draco, os acordáis de él) y Negro formaron "El corazón del sapo" grupo de música Punk y Hardcore con letras sobre todo políticas y cantadas en castellano, aragonés, vasco y otras lenguas.
El corazón del Sapo creo que dejo de latir, aunque nos quedan sus discos.
Kuraia se formaron en 2001. En principio, el proyecto surgió como una colaboración puntual entre Joseba Ponce y Fernando Sapo pero ya llevan editados tres discos. Comenzaron tocando en Euskadi pero ya han girado por la península y Europa.
Aquí os paso la traducción de la canción Bizi gera que he encontrado y el enlace para saber más.

Hay música que no suena en la radio ni en la TV pero que está muy viva. KURAIA (Coraje).


KURAIA Bizi gera

Si somos pequeños
nos uniremos
para que todos nuestros dientes
mordamos.
Me has llamado piraña
tiburón asqueroso (puto tiburón).
Tú tienes la boca grande
pero yo soy difícil de comer .

Vivimos
entre tiburones

Construirás islas sin sal
y nos aislarás en ellas
Somos pocos cerebros
contra uno grande .
la imaginación es
nuestra acción más directa

Vivimos
entre tiburones vivimos

Vivimos, viviremos.



Enlace: http://es.wikipedia.org/wiki/Kuraia

88.7.155.158